

Entertainment
Takopi’s Original Sin โลกที่แหลกสลายของเหล่าเด็กน้อย จากตราบาปที่ผู้ใหญ่เป็นคนสร้าง
By: GEESUCH November 22, 2022 220403
ช่วงกลางดึกคืนหนึ่งในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ผมบังเอิญได้เห็นหน้าฟีดบนเพจ Facebook ของ Shonen MainStream โพสต์ว่ามีมังงะน่าสนใจออกใหม่ ที่กำลังไฮป์อย่างมากชื่อ Takopi’s Original Sin ซึ่งมียอดอ่านออนไลน์สูงเป็นระดับปรากฎการณ์ของการ์ตูนญี่ปุ่น-ในตอนที่ 1 มีคนกดอ่านรวมกว่า 8 ล้านครั้ง และตอนที่ 16 ซึ่งเป็นตอนจบก็มีคนอ่านภายในวันเดียวถึง 3 ล้านครั้งเลยทีเดียว (อัพเดทข้อมูล 14/11/2022) แต่ทว่า นั่นยังไม่ใช่สิ่งที่ทำให้ผมสนใจมังงะเรื่องนี้ซะทีเดียว แต่เป็นเป็นเพราะคำเตือนถึง 2 ครั้งของทางเพจ ที่บอกว่าการ์ตูนเรื่องนี้มีเนื้อหาที่สะเทือนต่อจิตใจอย่างรุนแรงมาก ถึงแม้ว่าพล็อตเรื่องจะมีความคล้ายกับ Doraemon ก็ตาม … นี่ล่ะคือสิ่งที่ดึงดูดผมเข้าสู่โลกของ Takopi’s Original Sin ของจริง
ขอยอมรับแบบไม่ปกปิด ผมรู้สึกผิดอยู่บ้างที่ไม่เชื่อการเตือนถึง 2 ครั้งอย่างหวังดีนั้น เพราะเรื่องราวของ Takopi’s Original Sin ทำเอาหดหู่อย่างมากหลังอ่านจบ-ในระดับที่เกือบจะเขียนคอลัมน์นี้ไม่ไหว ซึ่งถ้าจะให้อธิบายความรู้สึกของผมออกมาเป็นภาพ มันก็คงเหมือนกับกำลังเดินเข้าหาคมมีดเป็นพันเล่ม โดยที่ก่อนหน้านั้นดื่มยาพิษเข้าไปอึกใหญ่ โลกของมังงะเรื่องนี้เต็มไปด้วยความไม่น่าไว้ใจ ความกระอักกระอ่วน ความเจ็บปวด เกินกว่าจะหายใจได้อย่างเต็มปอดและรู้สึกปลอดภัยขณะที่อ่าน แต่ก็ต้องบอกว่า ‘ความสมจริง’ ที่ทำให้รู้สึกแย่นี้คือส่วนหนึ่งของข้อดี ที่ถูกวางเอาไว้เพื่อให้ตัวละครเติบโตไปพร้อมกับคนอ่านในตอนท้ายสุด โดยที่ถึงแม้จะมีความยาวเพียง 16 ตอน แต่หากตั้งใจอ่านจนจบผ่านไปได้ ผลลัพธ์ของบทสรุปในช่วงท้ายของเรื่องจะตอบแทนคุณ ด้วยสิ่งที่ผมขอยืนยันเลยว่าหาจากที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว
Fact : มังงะเรื่อง Takopi’s Original Sin ชนะรางวัล Excellence Award ของงาน Japan Cartoonists Association ครั้งที่ 51 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา / และหนังสือเล่มนี้ก็ได้การตอบรับจากแฟน ๆ นักอ่านชาวญี่ปุ่นอย่างล้นหลาม ถึงขนาดมีการพิมพ์ซ้ำถึง 4 ครั้งอย่างรวดเร็วตั้งแต่ที่จำหน่ายวันแรก
หลังจากบรรทัดนี้ไป คือสิ่งที่ผมในฐานะของนักเขียน UNLOCKMEN และคนอ่านมังงะคนหนึ่ง ได้รับจากมังงะเรื่อง Takopi’s Original Sin ต้องบอกว่าถึงใจจะแหลกสลายอยู่หลายครั้ง แต่ก็มั่นใจในคำเดิมว่าคุ้มค่าเหลือเกินที่ได้อ่านจนจบ
** Trigger Warning By UNLOCKMEN : ถ้าคุณมีภาวะซึมเศร้าหรือรู้ตัวว่าใจไม่สามารถรับความรุนแรงได้ อย่าอ่าน Takopi’s Original Sin เด็ดขาด! มังงะเรื่องนี้เต็มไปด้วยภาพของความรุนแรงในครอบครัว การทำร้ายร่างกายและจิตใจ ทั้งจากคำพูดและการกระทำ และมีภาพของการฆ่าตัวตาย **
เรื่องย่อ : Takopi เป็นเอเลี่ยนชาว Happian ที่อาศัยอยู่บนดาวชื่อ Happy Planet ซึ่งมีหน้าที่ต้องเดินทางออกจากบ้านเกิดเพื่อมอบความสุขให้กับสิ่งมีชีวิตในดาวต่าง ๆ บนระบบสุริยะจักรวาล โดย Takopi เลือกที่จะมุ่งหน้าสู่ ‘โลก’ และที่นั่นเอง Takopi ได้เจอกับเด็กหญิงชั้นประถมชื่อ Shizuka ผู้เศร้าโศกและดูเหมือนว่าชีวิตนี้จะไม่เคยมีความสุขเลย ตรงนั้นเอง ภารกิจสร้างความสุขของ Takopi ก็เริ่มต้นขึ้น
อย่างที่บอกเลยใช่มั้ยครับ ว่าพล็อตเรื่องมีความ Doraemon มาเลย ซึ่งไม่ใช่แค่พล็อตนะ การหยิบของวิเศษอย่าง Happy Gadget และโลเคชั่นท่อก่อสร้างซ้อนกัน 3 อัน ก็ชัดเจนว่าเป็นองค์ประกอบที่ถูกนำมา Parody ซึ่งอาจารย์ Taizan 5 เลือกทำแบบนี้เพราะต้องการสื่อในทางความหมายตรงกันข้ามกับ Doraemon ตรงที่ว่าชีวิตจริงใช่ว่ามีของวิเศษแล้วจะแก้ไขได้เสมอไป …
เดี๋ยวเราลองมาดูไทม์ไลน์ของเรื่องคร่าว ๆ สักนิดเพื่อเป็นการเข้าใจเรื่องราวของมังงะ และเสริมน้ำหนักให้สิ่งที่ผมได้รับในบทถัด ๆ ไป ดูมีน้ำหนักมากขึ้นด้วย
เรื่องราวใน Takopi’s Original Sin จะเดินเรื่องผ่านการปฎิบัติภารกิจแห่งความสุขของ Takopi โดยมีตัวละครทั้งสามคนที่กล่าวไปเป็นหลัก และในสายตาของผม ทั้ง 3 คน เป็นตัวละครแทนของความโกรธ (Marina) ความกลัว (Shizuka) ความไม่แน่ใจ (Azuma) ซึ่งเป็นสิ่งขัดขวางความสุขหมดเลย
เอาจริง ๆ ถ้าพูดว่าปัญหาทั้งเรื่องของ Takopi’s Original Sin เกิดขึ้นจากการที่ ‘ผู้ใหญ่’ ทำสิ่งแย่ ๆ เอาไว้ ก็ไม่ผิดนะ ทั้งการปล่อยให้เด็กใช้ชีวิตอยู่ตัวคนเดียว, การเปรียบเทียบพี่-น้องต้องทำได้เหมือนกัน ไปจนถึงสิ่งที่แย่ที่สุดอย่างการหย่าร้าง-และเปลี่ยนความโกรธเป็นการลงไม้ลงมือกับลูกแทนคนที่ไม่อยู่แล้ว การกระทำเหล่านี้ส่งผลลัพธ์ให้ตัวละคร Marina กลายเป็นเด็กชอบใช้ความรุนแรง พูดจาหยาบคาย และกล้าลงมือทำร้ายร่างกาย Shizuka ผู้ที่มีภาวะซึมเศร้าตั้งแต่เด็ก แล้วอย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ เพราะ Azuma ถูกเลี้ยงดูให้ล้มเหลวจากความเปรียบเทียบ ทำให้เขายืนดูความรุนแรงนั้นอย่างทำอะไรไม่ได้เลย …
ลองคิดย้อนกลับไปตอนที่เราทุกคนยังเรียนอยู่ชั้นประถมดูสิครับ แล้วจะเข้าใจเลยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเหล่านี้เป็นภาพที่รุนแรงขนาดไหน เราในตอนนั้นที่ต้องการให้ครอบครัวยอมรับ ต้องการความดูแล ความรักและใส่ใจมากที่สุดช่วงหนึ่งของชีวิต ต้องมาเจอกับสิ่งที่ไม่ว่าใครในช่วงอายุไหนก็ไม่ควรจะเจอทั้งนั้น เพราะสถาบันครอบครัวเป็นสถานที่แรกในชีวิตที่มีอิทธิพลต่อชีวิตของเรา ทุกสิ่ง ทุกการกระทำ ทุกความรู้สึกที่ได้รับในตอนนั้น จะหล่อหลอมให้เรากลายเป็นเราในทุกขณะที่เติบโต และ Takopi’s Original Sin ก็เป็นภาพตัวอย่างของครอบครัวที่พังในทุกมิติ
อีกจุดประสงค์หลักการมีอยู่ของ Takopi เอเลี่ยนหน้าตาน่ารัก ชาวดาว Happian มาสคอตของเรื่องนี้ ก็เพื่อตั้งคำถามถึงความถูกต้องของ ‘มนุษย์’ ผ่านการเรียนรู้สิ่งที่ทำให้คนเหล่านั้นมีความสุข โดยอาจารย์ Taizan 5 วางให้เจ้า Takopi เป็นเอเลี่ยนที่ไร้เดียงสาแถมมองโลกในแง่ดีมาก ๆ ในระดับที่ว่าเกินจริงไปไกล ยกตัวอย่างง่าย ๆ ในแบบที่น่าตกใจมากที่สุดก็คือ Takopi ไม่รู้ว่าการพรากชีวิตคนอื่นเป็นสิ่งที่ผิด
ความงดงามในการเล่าเรื่องผ่าน Takopi ก็คือ การที่เจ้าเอเลี่ยนตัวน้อยค่อย ๆ ตั้งคำถามถึงความหมายว่าจริง ๆ แล้ว ‘รอยยิ้ม’ ที่เราสร้างให้คนอื่น เป็นความสุขจริง ๆ โดยไม่เบียดเบียนคนอื่น ไม่ทำให้ใครต้องรู้สึกเจ็บปวดหรือหวาดกลัวใช่รึเปล่านะ? ในช่วงแรกของเรื่อง อะไรก็ตามที่ทำให้ Shizuka มีความสุข เขาก็จะทำสิ่งนั้นอย่างไม่ลืมหูลืมตา แม้แต่ความปราถนาที่รุนแรงที่สุดอย่างการทำให้ Marina หายไป ก็ไม่ใช่สิ่งสะเทือนใจหรือส่งผลอะไรเลยเพื่อให้ได้รอยยิ้มนั้นมา …
… แต่เมื่อเวลาผ่านไป Takopi ได้รู้จักมนุษย์ในภารกิจของเขาอย่างรอบด้าน ทั้งปูมหลังฝังใจ เรื่องของคนในครอบครัว ได้ทำความรู้จักสิ่งที่อยู่ในใจผ่านการพูดคุยและใช้เวลา ตราชั่งความถูกต้องของการได้มาซึ่ง ‘ความสุข’ ของตัว Takopi ก็ค่อย ๆ เปลี่ยนไป บทเรียนที่เขาได้รับก็คือการจะสร้างความสุขให้ใครสักคนนั้น เราจำเป็นต้องรู้จักคน ๆ นั้นให้รอบด้านเสียก่อน ซึ่งรวมถึงความทุกข์และสิ่งที่ดำมืดที่สุดในชีวิตของคน ๆ นั้นด้วย แล้วในท้ายที่สุด Takopi ก็เข้าใจว่า เพราะความสุขและทุกข์ของเด็กทั้ง 3 คนถูกโยงพันกันเป็นเส้นด้ายอันยุ่งเหยิง การทำให้คนใดคนหนึ่งมีความสุขไม่ใช่ทางออก แต่การที่แกะปมทำให้ทั้ง 3 คนมีความสุขต่างหากถึงจะสำเร็จภารกิจได้อย่างแท้จริง
ต่อจากบรรทัดสุดท้ายก่อนหน้านี้ การแก้ปมของ Shizuka, Marina และ Azuma ของ Takopi คือการทำให้พวกเขารู้ว่า ความสุขที่หายไปของทั้ง 3 มันไม่ใช่ความผิดพลาดที่เกิดจากตัวของพวกเขาเองเลย แต่ล้วนเป็นปัญหาจากสมการของครอบครัวที่พังทั้งสิ้น และเพียงแค่ทุกคนได้ ‘พูด’ มันออกมาให้กันและกันเท่านั้น ความสุขก็จะเกิดขึ้นได้อย่างไม่ยากเลย ซึ่งปัญหาหลาย ๆ เรื่องในชีวิตจริงของคนเรามันก็แก้ได้ด้วยวิธีนี้จริง ๆ นะ การไม่พูดให้เข้าใจกันนั่นล่ะที่เป็นปัญหาของการแก้ปัญหา
‘To You In 2016’ คือชื่อตอนแรกของมังงะเรื่องนี้ ความหมายของมันก็ค่อนข้างตรงตัว ปี 2016 หมายถึงช่วงเวลาที่ Takopi ได้เจอกับ Shizuka เป็นครั้งแรก ส่วน ‘To You’ ก็ย่อมหมายถึงข้อความถึงตัวละครในช่วงเวลาเหล่านั้น .. สิ่งที่น่าสนใจก็คือชื่อตอนสุดท้ายของมังงะใช้ชื่อว่า ‘To All Of You In 2016’ ที่ใช้ความหมายเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด มันไม่ใช้การส่งจดหมายแห่งความสุขจาก Takopi ถึงเด็กทั้ง 3 คนอีกแล้ว แต่มันคือจดหมายจากคุณ Taizan 5 ผ่าน Takopi ที่ส่งต่อให้ทุกคนที่กำลังอ่านมังงะเรื่องนี้ ได้รับรู้ว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียวบนโลก และนี่คือไดอะล็อคส่งท้ายของเรื่อง เปรียบเป็นจดหมายส่งท้ายที่เราอยากให้ทุกคนได้อ่านกัน
“ถึงคุณทุกคนบนดาวโลกในปี 2016”
“มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ผมไม่สามารถทำเพื่อพวกคุณได้ .. ไม่ว่าจะครอบครัวที่ทิ้งคุณไป หรือพ่อกับแม่ที่ไม่ได้ดูแลคุณอย่างที่ควรจะเป็น”
“ผมไม่สามารถทำอะไรเพื่อคุณได้เลย แต่ถึงอย่างไรก็ตาม ..”
“ถึงคุณทุกคนที่ไม่ได้โดดเดี่ยวอีกต่อไป ผมขอให้ทุกคนเติบโตได้อย่างไม่เป็นไร และผมเชื่อว่าพวกคุณจะต้องทำได้อย่างแน่นอน”
– Takopi (2016)