VILLAINS WITH LOVE: “ANTON CHIGURH” นักฆ่าโคตรคลั่งภายใต้ทรงผมสุดเซอร์จาก “No Country For Old Man” (2007)

ชายหนุ่มร่างใหญ่ที่มาพร้อมถังออกซิเจนและทรงผมพะรุงพะรัง เพียงแว็บแรกคุณอาจจะรู้สึกขำมากกว่าหวาดกลัว แต่ใครเลยจะรู้ว่า ในมือที่ถือถังออกซิเจนดูไร้พิษภัยคู่นั้น กลับเป็นอาวุธที่สุดแสนอำมหิต และเขาคือวายร้ายสุดคลั่งแห่งโลกภาพยนตร์ทศวรรษที่ 2000s กระทั่งคนรับบทบาทยังรู้เกลียดกลัวคาแรคเตอร์นี้จนเกือบจะไม่รับเล่นมัน

มาทำความรู้จักกับ Anton Chigurh วายร้ายอำมหิตแห่งหนังฟิล์มนัวร์ยุคใหม่ จากภาพยนตร์ No Country for Old Men ที่ร้ายจนทำให้เขาคว้ารางวัลนักแสดงสมทบฝ่ายชายยอดเยี่ยมไปครองได้สำเร็จ

หนัง No Country for Old Men ออกฉายในปี 2007 สามารถสะกดคนดูด้วยการเล่าเรื่องผ่านตัวละคร 3 ตัว โดยจุดเริ่มต้นมาจากการปะทะกันของ 2 แก๊งค้ายาที่นำพาให้เกิดการยิงกันและตายเกลื่อน

Llewelyn Moss (นำแสดงโดย Josh Brolin) นักล่าสัตว์พบเจอศพคนโฉดนอนเรี่ยราดบนพื้น เขาสำรวจตรวจตราก็พบว่ามีกระเป๋าเงินจำนวน 2 ล้านเหรียญซุกซ่อนอยู่ท่ามกลางกองเลือดที่นองพื้นนั้น

ไม่รอช้า เขาหยิบมันและจัดการนัดแนะแฟนสาวให้ออกจากบ้านไป เพราะมั่นใจว่าเจ้าของเงินน่าจะตามมาหาเขาในไม่ช้า ขณะเดียวกันหนังก็เล่าถึง Ed Tom Bell (นำแสดงโดย Tommy Lee Jones) นายอำเภอสุดเก๋าล้นประสบการณ์ แม้อายุอานามของเขาจะมากจนอยากเกษียณ แต่เหตุการณ์ไม่ชอบมาพากลนี้ก็นำพาให้เขาต้องไล่ตามหาความจริง

หากใครที่เป็นแฟนหนังตัวยงของพี่น้องโคเอ็น Ethan และ Joel Cohen น่าจะคุ้นชินกับบรรยากาศความนัวร์ที่ข้นคลั่ก ท่ามกลางวิวทิวทัศน์ของชนบทอันห่างไกล ที่ซ่อนความมืดดำเอาไว้ในตัวมนุษย์ พร้อมทั้งแทรกความขำในแบบตลกร้ายภายใต้การหักมุมที่คุณไม่คาดคิด

Blood Simple (1984) Miller’s Crossing (1990) Fargo (1996) หรือ True Grit (2010) ล้วนแล้วแต่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของพี่น้องคู่นี้ทั้งสิ้น ซึ่ง No Country for Old Men ก็เช่นเดียวกัน แม้หนังจะเสนอด้านที่หนักหน่วงและรุนแรงกว่าเรื่องที่แล้วมา แต่ทว่าพวกเขายังซ่อนความฮาเอาไว้ในคาแรคเตอร์อันแสนเย็นยะเยือกและสุดอำมหิตนี้อยู่เหมือนเดิม นั่นก็คือ Anton Chigurh วายร้ายตัวดำเนินเรื่องที่รับบทโดย Javier Bardem

หนังเปิดเรื่องที่ Anton ถูกเจ้าหน้าที่จับกุมใส่กุญแจมืออย่างง่ายดายโดยที่เขาไม่ขัดขืน เขาเงียบไม่แสดงท่าทีใด ๆ ก่อนจะจัดการเจ้าหน้าที่ด้วยการใช้มือที่ถูกพันธนาการเอาไว้ รัดคอเจ้าหน้าที่จนเลือดทะลักตาย

เขาหยิบถังออกซิเจนจัดการฆ่าศพที่ 2 ก่อนจะรู้ว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับกระเป๋าเงินจำนวนนั้น เกมแห่งการไล่ล่าจึงเริ่มต้นขึ้น

การกระทำอันแสนอุกอาจ ป่าเถื่อน และอำมหิตของตัวละครนั้นสร้างความมวนท้องตลอดเวลาในการรับชม การปรากฏตัวของ Anton โดยเฉพาะฉากโยนหัวก้อยกับเจ้าของร้านที่แสนธรรมดา แต่ทว่าคนดูต่างก็ลุ้นว่ามันจะลงเอยด้วยการตายอีกหรือไม่

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าการฆ่าของ Anton นั้นเต็มไปด้วยความครีเอทและไม่เหมือนใคร เมื่อนายอำเภอได้ชันสูตรพบศพที่ถูกยิงกลางกระหม่อมนั้นเป็นรูกลวงโบ๋ แต่ไร้ซึ่งกระสุน ซึ่งสร้างความสับสนให้กับเจ้าหน้าที่กว่าฆาตกรคนนั้นลงมือฆ่าด้วยวิธีอะไร

ไม่นับรวมความฉลาดเป็นกรดที่ตัวเขาเองรู้ทันตัวละครทุกตัวอย่างใจเย็นและมีสติภายใต้คาแรคเตอร์อันแสนเลือดเย็นของเขา ซึ่งทั้งหมดทั้งมวลนั้นต้องยกความดีความชอบให้กับตัว Javier Bardem นักแสดงคุณภาพที่มารับบทบาทนักฆ่าเลือดเย็นได้อย่างลงตัว

Javier Bardem นักแสดงชาวสเปนที่มีผลงานในบ้านเกิดมาตั้งแต่ยุค 90s ก่อนจะเริ่มโด่งดังเป็นที่รู้จักในระดับโลกจากหนังเรื่อง Before Night Falls (2000) จนพาให้เขาได้เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก

และด้วยบทบาทนั้นเอง ทำให้เส้นทางข้ามน้ำข้ามทะเลสู่ถนนฮอลลีวู้ดถูกสร้างขึ้น เขาได้รับการติดต่อให้มาเล่นบทบาทนักฆ่าอำมหิตจาก No Country for Old Men แต่เมื่อเขาได้อ่านบท แทนที่เขาจะรีบคว้ามันเพราะได้ร่วมงานกับผู้กำกับคุณภาพอย่างพี่น้อย Cohen เขากลับปฏิเสธมันในทันที

“เมื่อผมได้อ่านบท..มันเป็นบทที่ดีมากนะ แต่ผมแม่งโคตรเกลียดตัวละครตัวนี้สุด ๆ โดยเฉพาะการฆ่าคนแบบเลือดเย็นแบบนั้น”

Bardem ย้อนรำลึกความหลังถึงบทบาทนี้ให้ Entertainment Weekly ฟัง

“จน Cohen โทรมาหา ผมก็บอกเลยว่า ฟังนะพวก ผมว่าคุณเลือกคนผิดแล้วล่ะ…ผมไม่ชอบขับรถ…ภาษาอังกฤษผมยังไม่แข็งแรง…แถมผมยังเกลียดการใช้ความรุนแรงแบบไร้เหตุผลในบทหนังของคุณด้วย”

แทนที่ Cohen จะวางสายไป เขากลับหัวเราะใหญ่ แล้วบอกว่า

“นี่แหละเหตุผลที่เราเลือกนายมาแสดง”

ซึ่งเมื่อ Bardem สวมบทบาท เขาขอดัดแปลงรายละเอียดบางอย่างของคาแรคเตอร์ตัวนี้ เพื่อหาเหตุและผลในการเป็นคนเหี้ยมโหด ซึ่งมันก็ทำให้เราสัมผัสได้ถึงความเลือดเย็นในคาแรคเตอร์ที่ดูสมจริงมากขึ้น

แต่สิ่งที่ Cohen ไม่ได้บอกเขาอีกอย่างก็คือ ทรงผมของตัวละครตัวนี้เรียกได้ว่า เฉิ่มระเบิด

จนเมื่อเขาต้องมารับบทบาทนี้ เขาก็ได้รับการหว่านล้อมจาก Cohen ว่า “ทรงผมทรงนี้มันฮิตมากนะในรัฐ Texas ยุค 80s ทีมรีเสิร์ชของเราทำการบ้านมาดีนะ ไม่ใช่ว่าจะมามั่วแกงเอ็งให้ไว้ผมทรงนี้แบบขำ ๆ นะโว้ย”

ว่าแล้วเขาก็ได้รับการยืนยันจาก Tommy Lee Jones นักแสดงอีกคนที่ใช้ภาพถ่ายปี 1979 รูปของแมงดาคุมซ่องนายหนึ่งที่ Jones เคยถ่ายไว้ โดยเสื้อผ้าหน้าผม ถอดแบบทรงลุงแบบนี้มาจริง ๆ

จนสุดท้าย Bardem ก็ยอมไว้ผมทรงสุดฮาทรงนี้แบบเสียมิได้ เขาก็ได้แต่ปลอบใจด้วยเองด้วยวลีสุดเก๋ที่เขาให้สัมภาษณ์กับ Los Angeles Times ว่า

“You don’t have to act the haircut; the haircut is acting by itself …
so you don’t have to act weird if you have that weird haircut.”

Bardem ต้องอยู่กับผมทรงนี้ตลอดการถ่ายทำเป็นเวลากว่า 2 เดือน โดยเขาสารภาพภายหลังถ่ายทำเสร็จว่า “ตลอด 2 เดือนที่ผมอยู่กับผมทรงนี้ ผมแม่งทำห่าไรไม่ถูกเลยพับผ่า”

หลายคนตีความการกระทำของ Anton Chigurh ในเชิงจิตวิทยาไว้มากมาย แต่ที่พอจะเชื่อถือได้ที่สุดก็คือ “ตัวละครตัวนี้คือผลผลิตจากเหตุการณ์ช็อคโลก 911” โศกนาฏกรรมเครื่องบินชนตึกเวิร์ลเทรด ว่าตัว Chigurh ไร้ซึ่งจิตสำนึกผิดชอบชั่วดีใด ๆ เป้าหมายของเขาคือการฆ่าคนที่ขวางทางเขาเพียงเท่านั้น

การไม่เห็นอกเห็นใจ สะท้อนได้ถึงความเลือดเย็นของผู้ก่อการร้ายที่ต้องการบรรลุเป้าหมาย โดยไม่สนใจเลยว่าผู้บริสุทธิ์ต้องสังเวยความเหี้ยมโหดของเขาไปจำนวนเท่าไหร่ แม้การกระทำของเขานั้นจะดูฉลาดหลักแหลม แต่ก็เหมือนถูกขับเคลื่อนด้วยสัญชาติญาณมากกว่าความรู้สึกนึกคิดอย่างแท้จริง

บทบาทของ Anton Chigurh นั้นได้รับการกล่าวถึงจากนักวิจารณ์ หลายสถาบันมอบรางวัลนักแสดงสมทบฝ่ายชายยอดเยี่ยมให้กับบทบาทนี้ โดยเฉพาะ 3 สถาบันยิ่งใหญ่อย่าง Academy Awards / Golden Globes และ BAFTA ก็พร้อมใจกันมอบรางวัลอันทรงเกียรติแห่งการแสดงให้กับเขา

ขณะเดียวกัน ในการจัดอันดับตัวร้ายที่ครองใจโลกภาพยนตร์ตลอดกาล หลายสถาบันก็ยกให้เขาขึ้นเป็นหนึ่งในทำเนียบเสมอ ไม่ว่าจะเป็น UGO.com ที่ให้คาแรคเตอร์นี้อยู่อันดับที่ 11 “วายร้ายโรคจิตจอเงินตลอดกาล” หรือนิตยสาร Empire ก็ให้ตัวละครตัวนี้อยู่ในอันดับที่ 46 ใน 100 อันดับตัวละครยิ่งใหญ่ตลอดกาล

ตัวละครตัวนี้ยังถูกเอาไปล้อเลียนมากมาย ทั้งในการ์ตูน The Simpsons ไปยันหนังไทยของเรา ที่เปิ้ล นาคร เอาคาแรคเตอร์นี้มาล้อเลียนในหนัง สาระแนเห็นผี ได้สุดฮา

และนี่คืออีกหนึ่งวายร้ายที่โลกภาพยนตร์จารึก แม้ทรงผมจะชวนขำขันอย่างไร แต่ความเลือดเย็นของเขาก็ทำให้เรารู้สึกหวาดกลัว ขนลุกขนพองทุกครั้งที่ได้ย้อนกลับไปรับชม